Damit alle sicher mit dem Rad unterwegs sein können, plant die Stadt Pforzheim einen mehrsprachigen Radsicherheitskurs – dafür werden engagierte Dolmetscherinnen und Dolmetscher gesucht.
Pforzheim. Um die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen, plant die Stadt Pforzheim gemeinsam mit der Verkehrswacht Pforzheim und Enzkreis e.V. einen Radsicherheitskurs, der sich insbesondere an mehrsprachige Teilnehmende richtet. Gesucht werden engagierte Dolmetschende, die den Teilnehmenden die wichtigsten Verkehrsregeln in deren Landessprache näherbringen.
Der Kurs ist in einen Theorie- und Praxisteil gegliedert und dauert etwa eine Stunde. Geplant ist, ihn zweimal jährlich in der Jugendverkehrsschule Pforzheim durchzuführen. Der erste Termin soll – abhängig von der Verfügbarkeit der Dolmetscher – Mitte oder Ende September 2025 stattfinden.
Dolmetscher:innen für folgende Sprachen sind besonders gefragt:
-
Rumänisch
-
Türkisch
-
Kurdisch
-
Italienisch
-
Englisch
Weitere Sprachen sind ebenfalls willkommen. Die Stadt freut sich auch über mehrere Personen pro Sprache, um den Kurs möglichst barrierefrei gestalten zu können.
Als Anerkennung für ihr Engagement erhalten die Dolmetschenden eine kleine Aufmerksamkeit sowie kostenlose Verpflegung während des Kurses.
Wer sich angesprochen fühlt oder Fragen hat, kann sich bis einschließlich Donnerstag, 31. Juli 2025, beim Team Radverkehr der Stadt Pforzheim unter
Die Stadt Pforzheim dankt allen Unterstützenden herzlich für ihren Einsatz für mehr Verkehrssicherheit!